Sun-kissed skies, pastoral landscapes, and photogenic seascapes that inspired Van Gogh – there’s a seductively simple charm to villa holidays in Provence.